sexta-feira, 11 de setembro de 2009

MATHIAS HARTMANN - SEPULTURA E PRIMEIRA CASA DE MATHIAS HARTMANN


Fotos da lápide tumular de Mathias Hartmann, tirada em 2014, no cemitério de Tupandi, RS, Brasil. 
É a pedra que marca a sepultura de Mathias Hartmann, nosso patriarca que veio, viúvo, ao Brasil, desde a Alemanha, com seus seis filhos, no ano de 1846, e mais o sétimo filho em 1860.
A inscrição reza: Hier ruht in Frieden Mathias Hartmann geboren den 29.April 1797 gestorben den 6. Juli 1875.
Tradução: Aqui descansa em paz Mathias Hartmann nascido em 29 de abril de 1797 falecido em 6 de julho de 1875.
Primeira casa (foto acima) de Mathias Hartmann no Brasil. Numa travessa de madeira estava inscrita a data da sua emigração, ou seja, 15.11.1846. Localização: Bugerberg, hoje Santa Maria do Herval, RS, Brasil. 

domingo, 12 de julho de 2009

FRIEDRICH WILHELM HARTMANN - DADOS COMPLEMENTARES

Dados sobre FRIEDRICH WILHELM HARTMANN (= Frederico Guilherme ou simplesmente Guilherme Hartmann). É o sétimo dos filhos de Mathias Hartmann e Christina Hammes. Veio. com o pai viúvo, ao Brasil, em 1846. Nasceu em 23 de julho de 1837, em Lütz, Prússia (hoje Alemanha). Adotou, no Brasil, o nome de Guilherme Hartmann, também chamado de Wilhelm Hartmann. Casou-se com Anna Catharina Weber, em 1864, em São José do Hortêncio. Faleceu em 1911, em Cafundó, atual Santos Reis, interior de Montenegro, RS, Brasil, onde foi sepultado.
Foto acima da certidão de casamento de Guilherme Hartmann e Anna Catharina Weber. 

Acima a foto (de nov. de 2014) do túmulo de Wilhelm Hartmann e Catharina Weber, no cemitério católico de Santos Reis, antigo Cafundó, município de Montenegro, RS, Brasil. 
A pedra capital e a cruz são de mármore branco. Na lápide frontal há uma inscrição, bastante apagada pelo tempo, onde se lê o seguinte: 
HIER ruhen Wilhelm Hartmann Geb. 27. Nov. 1838 Gest. 18. Okt. 1911. Catharina Hartmann Geb. Weber Geb. 7. Juni 1844 Gest. 3. Aug. 1926.
Traduzindo: Aqui descansam  Wilhelm Hartmann nasc. 27. nov. 1838 Fal. 18. Out. 1911. Catharina Hartmann nasc. Weber nasc. 7 jun 1844 fal. 3. ag. 1926. 
O casal Wilhelm Hartmann e Catharina Weber teve 13 filhos (sic), conforme segue: 
1) Maria Hartmann.
2) João Guilherme Hartmann. 
3) Frederico Guilherme Hartmann, que casou com Eva Gertrudes Escher. 
4) José Hartmann, que casou com Luíza Esswein. 
5) Pedro Hartmann, que casou com Elisabeth Lottermann. 
6) Anna Margarida Hartmann. 
7) Anna Catharina Hartmann. 
8) Catharina Christina Hartmann, que casou com Carlos Schuh.
9) João Alberto Hartmann, que casou com Teresia Klein. 
10) Isabel Hartmann, que casou com André Mathias Morais. 
11) Jorge Hartmann, que casou com Isabel Escher, ambos sepultados no cemitério de Santos Reis. 
12) Maria Thereza Hartmann, que casou com João Lottermann. 
13) Augusto Hartmann, que casou com Catharina Feiten. 

domingo, 10 de maio de 2009

JAKOB HARTMANN - DADOS COMPLEMENTARES

JAKOB HARTMANN nasceu em 17 de setembro de 1827 em Koblenz, Alemanha. Foi o 4º dos sete filhos de Mathias Hartmann e de Maria Christina Hammes. Moradores de Lütz, Alemanha (na época era Prússia). Faleceu aos 26 de fevereiro de 1896, em Tupandi, RS, Brasil. Casou-se com Eva Hense, aos 21 de fevereiro de 1852, em Três Forquilhas. 
Filhos: 
Christina Hartmann.
Elisabeth Hartmann, nascida aos 26.12.1853, em Três Forquilhas. 
Maria Hartmann, nascida aos 23.05.1855, em São José do Herval. 
José Hartmann, nascido aos 02.08.1856, em São José do Herval e falecido em Tupandi aos 04.06.1923. 
                       Jakob Hartmann foi dos primeiros colonizadores de Tupandi, sendo que as terras onde hoje se localiza a igreja matriz, foram doadas por ele, por isso a paróquia assumiu o compromisso de zelar pela sua sepultura, que está bem conservada, ao lado da lápide da sua primeira esposa. 
Foto (de 2014) da pedra tumular de Jakob Hartmann e Maria (Eva) Heinze (Hense),
 no cemitério de Tupandi, RS, Brasil. 

quinta-feira, 30 de abril de 2009

JOHANN HARTMANN - DADOS COMPLEMENTARES

JOHANN HARTMAN (=João Hartmann - Dados complementares):
JOHANN é o filho primogênito de Mathias e Christina Hartmann. Emigrou de Alemanha para o Brasil, em 1846, aos 24 anos de idade. Nasceu em 17 de maio de 1821, em Lütz, Alemanha. Casou, no Brasil, com ANNA SCHWAAB, tendo oito filhos, morando em São José do Hortêncio. 
JACOB HARTMANN, um dos filhos de João Hartmann eAnna Schwab, casou em São Salvador (hoje Tupandi), em 08 de julho de 1879, com ANNA JUNGES. Ele era natural de Bom Princípio. Ela era filha de João Junges e Ana Bach, natural de São Salvador - moradores em São Salvador, sendo celebrante o Padre Mathias Pfluger. 
PEDRO HARTMANN (nasc.17.12.1884 e fal.04.07.1955), filho de Jacob Hartmann e Anna Junges, casou em São Salvador (hoje Tupandi), aos 22 anos de idade, em 18 de junho de 1907, com AMÁLIA NEDEL (nasc. 05.05.1883 e fal. 07.06.1974). Ela era filha de Nicolás Nedel e Maria Bárbara Schaedler e tinha 24 anos de idade - moradores em São Salvador, sendo celebrante o Padre Callos Benz. Pedro Hartmann mudou-se para Cerro Largo em inícios do século XX, morou na Linha Encantado, onde era agricultor e fabricante de cerveja. Sua propriedade passou, mais tarde, para um dos filhos, chamado Lotário Hartmann, este casado com Adelina Helga Hartmann. 

segunda-feira, 13 de abril de 2009

PETER HARTMANN - DAD0S COMPLEMENTARES

 Peter Hartmann é um dos sete irmãos que vieram da Alemanha (Prússia, na época), para o Brasil, em 1846, juntamente com seu pai viúvo Mathias Hartmann. Nasceu em Litzhausen (=Lütz), Alemanha, em 27 de novembro de 1824. Emigrou para o Bugerberg, paróquia São Miguel (Baumschneis), no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, casou-se com Elisabeth Schmitz, em 1847. Tiveram nove filhos (dois faleceram pequenos). Sete filhos casaram-se. Seguiram 78 netos e 53 bisnetos. Eles moraram em Bom Princípio, RS, Brasil e breve tempo em São Salvador (hoje Tupandi). Peter faleceu aos 08 de julho de 1906 em Steinbach, Bom Princípio, em cujo cemitério está sepultado. A esposa de Peter morreu dez anos antes dele. 


Fotos acima da sepultura de Peter Hartmann e da nota de falecimento do mesmo.
(Fonte: acervo do Instituto Anchietano de Pesquisas da UNISINOS - Public. Darci José Hartmann, em 05.04.2021) 

Peter Hartmann, segundo filho de Mathias Hartmann, foi sócio fundador da capela São Francisco Xavier do Bugerberg (ou Bucherberg), no ano de 1849.
                                                                  (duas fotos acima do Facebook - Mário A. Hartmann e Jonas Hartmann)                                           
Primeira capela no Morro dos Bugres - 1849 - Santa Maria do Herval, RS
           

sábado, 4 de abril de 2009

MATHIAS HARTMANN(filho) - DADOS COMPLEMENTARES

 Mathias Hartmann (filho) nasceu em 19 de janeiro de 1823, na Alemanha (Prússia). Não emigrou em 1846 com seu pai e seus outros seis irmãos, mas apenas mais tarde, em 18.09.1860 (cf. Arquivo Histórico nº 00070949). Casou-se, então, no Brasil, com Elizabetha Wolf, em 15.05.1864, em São José do Hortêncio (cf. Lv 02, Fl 4). Viuvou e casou-se pela segunda vez com Magdalena Riffel, em 07.10.1877, pela Igreja São João Batista Montenegro (cf Lv 01, Fl 57). Na certidão do primeiro casamento consta como José Mathias Hartmann, mas pela filiação, pode-se deduzir que é sempre o mesmo Mathias. Na Alemanha ele tinha uma profissão definida, era tanoeiro, por isso não veio inicialmente ao Brasil com seu pai e seus outros seis irmãos.