sexta-feira, 11 de setembro de 2009

MATHIAS HARTMANN - SEPULTURA E PRIMEIRA CASA DE MATHIAS HARTMANN


Fotos da lápide tumular de Mathias Hartmann, tirada em 2014, no cemitério de Tupandi, RS, Brasil. 
É a pedra que marca a sepultura de Mathias Hartmann, nosso patriarca que veio, viúvo, ao Brasil, desde a Alemanha, com seus seis filhos, no ano de 1846, e mais o sétimo filho em 1860.
A inscrição reza: Hier ruht in Frieden Mathias Hartmann geboren den 29.April 1797 gestorben den 6. Juli 1875.
Tradução: Aqui descansa em paz Mathias Hartmann nascido em 29 de abril de 1797 falecido em 6 de julho de 1875.
Primeira casa (foto acima) de Mathias Hartmann no Brasil. Numa travessa de madeira estava inscrita a data da sua emigração, ou seja, 15.11.1846. Localização: Bugerberg, hoje Santa Maria do Herval, RS, Brasil. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário